Пословицы и поговорки

Если переводить дословно это необычное выражение, то у вас получится:Не пытайся учить свою бабушку пить (или высасывать) яйца. Самый близкий аналог этого довольно старого английского выражения в русском языке:Яйца курицу не учат. Яйца курицу не учат Но причем тут бабушка и что её связывает с яйцами? 🙂Дело в том, что наши бабушки всегда раскрашивали пасхальные яйца к празднику, и последним ...

Пословицы на английском ? Знание пословиц и поговорок на английском языке обогатит вашу лексику новыми выражениями и устоявшимися изречениями, многие из которых имеют свои эквиваленты в русском языке. Представленные здесь пословицы содержат дословный перевод и примеры близких по смыслу русских поговорок. ▪️ A tree is known by its fruit.Дерево познается по плодам.▫️ От яблони яблоко, от ели шишка. ▪️ Better ...