Разница между during, for, while ⏳ В английском языке немало предлогов, разницу которых порой трудно понять. Одни из наиболее распространенных предлогов для обозначения времени это while, during и for. Мы используем их для того, чтобы описать длительность промежутка времени. После слова during всегда употребляется существительное или местоимение:during + noun ▪️ We listened to the teacher during the English lesson▫️ Мы ...
Читать далее »Слова-ловушки переводчика
Слова-ловушки переводчика childish [ˈʧaɪldɪʃ] — детский, ребяческий, мальчишеский▪️ He quickly lit a cigarette to conceal the movement of childish triumph which overcame him.▫️ Он торопливо закурил, чтобы скрыть охватившее его детское торжество. childlike [ˈʧaɪldlaɪk] — искренний, наивный▪️ The only thing that’s dead in this kitchen is your childlike sense of wonder.▫️ Единственное, что умерло на этой кухне, так это твоя ...
Читать далее »Numbers in English — как звучат разные форматы чисел
Numbers in English — как звучат разные форматы чисел ▪️ 28% — twenty-eight percent▫️ 10m x 12m — ten metres by twelve metres▪️ 10.3 — ten point three▫️ 1 2/3 — one and two thirds ▪️ 4/5 — four fifths▫️ 32C — thirty-two degrees centigrade/Celsius▪️ 175 — one hundred and seventy-five▫️ 1 623 457 — one million, six hundred and ...
Читать далее »Самые распространенные интернет-сокращения
Самые распространенные интернет-сокращения ▪️ 2moro – Tomorrow — Завтра▫️ 2nite – Tonight — Сегодня вечером▪️ BRB — Be Right Back — Сейчас вернусь▫️ BTW — By The Way — Кстати▪️ B4N — Bye For Now — А пока, пока.▫️ BFF — Best Friends Forever — Лучшие друзья навсегда▪️ DBEYR — Don’t Believe Everything You Read — Не верь всему, что ...
Читать далее »Насекомые на английском языке
? Насекомые на английском языке Насекомые на английском языке ▪️ insect — насекомое▫️ ant — муравей▪️ aphid — тля▫️ beetle — жук▪️ bee — пчела▫️ butterfly — бабочка▪️ bug — клоп▫️ bumblebee — шмель▪️ cockchafer — майский жук▫️ cockroach — таракан▪️ centipede — сороконожка▫️ dragonfly — стрекоза▪️ drone — трутень▫️ dung beetle — навозник▪️ gnat — комар ▪️ gadfly — ...
Читать далее »20 полезных выражений на английском
20 полезных выражений на английском Здравствуйте, друзья! Иногда бывает полезно разнообразить свою речь красивыми фразами и речевыми оборотами. Тем более, что англичане очень любят, когда иностранцы употребляют идиомы и фразеологизмы, это показывает уважение и любовь к языку. ▪️ from zero to hero — из грязи в князи▫️ it was quite a job — пришлось поработать▪️ it’s no go — безнадежное ...
Читать далее »Алкогольные напитки
Алкогольные напитки ? Алкогольные напитки — alcoholic beverages ▪️ beer [bɪə] — пиво▫️ ale [eɪl] — эль▪️ sake [seɪk] — сакэ▫️ wine [waɪn] — вино, виноградное вино▪️ cider [ˈsaɪdə] — сидр, яблочный сок▫️ whiskey [ˈwɪskɪ] — виски▪️ vodka [ˈvɒdkə] — водка▫️ bourbon [ˈbʊəbən] — бурбон▪️ cognac [ˈkɒnjæk] — коньяк▫️ vermouth [ˈvɜːməθ] — вермут ▪️ calvados [ˈkælvədɒs] — кальвадос (яблочный или ...
Читать далее »Формы глагола cast
Формы глагола cast ? Главными значениями глагола cast являются бросать, отбрасывать, низвергнуть, отлить. Глагол cast является неправильным глаголом, но, к нашему счастью, все три формы у него одинаковые — cast, cast, cast. Вот несколько примеров с глаголом cast:▪️ The early sun cast a little warmth down on them.▫️ Холодное утреннее солнце уже бросало первые лучи, озаряя плоскую выжженную землю. ▪️ ...
Читать далее »Слова для более подробного описания
Слова для более подробного описания Нередко нам для более яркого описания предметов, вещей, действий не хватает словарного запаса, давайте его немного расширим 🙂 Чем можно заменить слово large: ▪️ big [bɪg] — большой▫️ colossal [kəˈlɒsl] — колоссальный▪️ enormous [ɪˈnɔːməs] — огромный▫️ giant [ˈʤaɪənt] — гигантский▪️ gigantic [ʤaɪˈgæntɪk] — гигантский▫️ huge [hjuːʤ] — огромный▪️ massive [ˈmæsɪv] — массивный▫️ substantial [səbˈstænʃəl] — ...
Читать далее »Проблемные слова переводчика
Проблемные слова переводчика В английском языке есть слова, созвучные русским, но имеющие отличный от русских слов, смысл. Именно поэтому часто возникают лексические ошибки при переводе предложений с русского на английский и наоборот. Примеры и значения таких слов: ▪️ artist – артист (неверно)▪️ artist – художник▫️ артист – actor ▪️ compositor – композитор (неверно)▪️ compositor – наборщик в типографии▫️ композитор – ...
Читать далее »