Оксюмороны в английском языке

Оксюморон, или оксиморон – фигура речи, основанная на сочетании противоположных по значению слов с целью необычного, впечатляющего выражения какого-либо нового понятия, представления: горячий снег, скупой рыцарь, пышное природы увяданье. Для оксюморона характерно намеренное использование противоречия для создания стилистического эффекта.

fully empty — полностью пустой;
pretty ugly — довольно уродливый;
seriously funny — серьезно смешной;
only choice — единственный выбор;
original copies — оригинальная копия;
clearly misunderstood — определённо недопонял;
exact estimate — точная оценка;
small crowd — маленькая толпа;
act naturally — действуйте естественно;
found missing — найден пропавший;

и самое главное 🙂
happily married — счастливо женат

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.